Rechtliches

Datenschutzerklärung

Gültig ab 19. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung. Im Zweifel gilt die slowenische Fassung.

In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie die Website Kubivu besuchen, uns eine Anfrage senden oder wir mit Ihnen in geschäftlichen Kontakt treten. Wir handeln gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: Garant24 spletna trgovina, proizvodnja in druge storitve d.o.o.
Anschrift: Glavni trg 17B, 2000 Maribor, Slowenien
Registernummer (Matična številka): 9620192000
USt-IdNr.: SI23971924
Kontakt für Datenschutz: info@kubivu.com

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da wir gesetzlich nicht dazu verpflichtet sind. Bei allen Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie uns an die oben genannte Adresse.

2. Besuch der Website

Wenn Sie die Website aufrufen, protokolliert der Server unseres Hosting-Anbieters automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Besuchs, die angeforderte Seite oder Datei, Browser- und Betriebssystemtyp sowie die Seite, von der Sie kommen. Diese Daten benötigen wir, damit die Website funktioniert, sicher ausgeliefert werden kann und Missbrauch oder Fehler erkannt werden.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherung: kurzfristig, in der Regel höchstens 30 Tage, es sei denn, wir benötigen sie zur Untersuchung eines konkreten Sicherheitsvorfalls.

Die 3D-Modelle und Konfiguratoren auf dieser Website laufen in Ihrem Browser. Ihre Auswahl im Konfigurator oder Raumplaner wird nicht an uns übermittelt und nicht gespeichert.

Analysetools, Social-Media-Plugins und Inhalte Dritter setzen wir auf der Website nicht ein. Das Google-Ads-Tag laden wir nur, wenn Sie einwilligen (siehe Punkt 6). Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen.

3. Anfrage und kostenlose Demo

Wenn Sie das Formular „Demo vereinbaren“ ausfüllen, uns eine E-Mail schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen: Vor- und Nachname, Unternehmen, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Website des Unternehmens und Inhalt der Nachricht.

Zweck: Beantwortung der Anfrage, Vereinbarung und Durchführung der Demo sowie Erstellung eines Angebots.
Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung geschäftlicher Anfragen (lit. f).
Müssen Sie die Daten angeben? Nein, die Angabe ist freiwillig. Ohne Kontaktdaten können wir Ihnen jedoch nicht antworten.

Die Formulardaten werden über eine verschlüsselte Verbindung an den Dienst Google Apps Script in unserem geschäftlichen Google-Workspace-Konto übermittelt, der sie uns als E-Mail weiterleitet. Anschließend führen wir die Anfragen in einer internen Anfrageübersicht. Ihre IP-Adresse speichern wir nicht; zum Schutz vor Missbrauch speichern wir vorübergehend (höchstens eine Stunde) nur einen Zähler der Nachrichten, die von derselben E-Mail-Adresse gesendet wurden.

4. Angebote, Verträge und Rechnungen

Wenn wir ein Angebot erstellen oder einen Vertrag schließen, verarbeiten wir die Daten der Ansprechpartner des Auftraggebers (Vor- und Nachname, Funktion, geschäftliche E-Mail-Adresse und Telefonnummer) sowie die Unterlagen, die uns der Auftraggeber für die Erstellung des Konfigurators übermittelt.

Rechtsgrundlage: Abschluss und Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie Erfüllung gesetzlicher Pflichten, etwa der Aufbewahrung von Rechnungen nach Steuerrecht (lit. c).

5. Geschäftskontakte mit Unternehmen

Wir stellen unsere Leistungen Unternehmen vor, denen ein 3D-Konfigurator unserer Einschätzung nach nützen würde. Dazu verwenden wir geschäftliche Kontaktdaten (Firmenname, allgemeine oder dienstliche E-Mail-Adresse und Telefonnummer, Name und Funktion der Ansprechperson), die auf Unternehmenswebsites und in öffentlichen Handelsregistern veröffentlicht sind.

Zweck: einmalige oder gelegentliche Vorstellung unserer Leistungen per E-Mail oder Telefon.
Information: In der ersten Nachricht teilen wir mit, wer wir sind, woher wir Ihre Kontaktdaten haben, und verlinken diese Datenschutzerklärung. Jede Nachricht enthält eine einfache Möglichkeit, weitere Nachrichten abzulehnen.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Vorstellung unserer Leistungen gegenüber Unternehmen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Widerspruch: Sie können jederzeit verlangen, dass wir Sie nicht mehr kontaktieren. Antworten Sie auf unsere Nachricht oder schreiben Sie an info@kubivu.com. Wir löschen Ihre Daten dann und behalten nur einen Vermerk, dass wir Sie nicht mehr kontaktieren dürfen.

6. Cookies

Bei Ihrem ersten Besuch fragen wir, ob Sie Werbe-Cookies zulassen. Solange Sie nicht auf „Akzeptieren“ klicken, lädt die Website keine Tools Dritter und setzt keine Cookies.

Notwendiger lokaler Speicher (immer): Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) speichern wir Ihre Cookie-Entscheidung (Schlüssel kubivu-consent), damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Sie wird 12 Monate gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 236 Abs. 5 des slowenischen Gesetzes über elektronische Kommunikation (ZEKom-2) (unbedingt erforderlich für den von Ihnen gewünschten Dienst).
Google Ads (nur mit Einwilligung): Wenn Sie auf „Akzeptieren“ klicken, laden wir das Google-Tag (gtag.js) der Google Ireland Limited. Es setzt Cookies (z. B. _gcl_aw, _gcl_au), mit denen wir messen, ob ein Besuch über unsere Anzeige zu einer Anfrage oder Kontaktaufnahme geführt hat (Conversion). Dabei werden Geräte- und Browserdaten, IP-Adresse, besuchte Seiten und die Klick-ID der Anzeige an Google übermittelt. Die Google-Ads-Cookies werden bis zu 90 Tage gespeichert. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 236 ZEKom-2).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile widerrufen oder ändern; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Wir nutzen den Basismodus von Googles Consent Mode v2: Ohne Einwilligung senden wir nichts an Google.

Ihr Browser kann Dateien der Website (Schriftarten, 3D-Modelle, Bilder) im Cache speichern, damit die Seite beim nächsten Besuch schneller lädt. Das sind keine Cookies und sie übermitteln uns keine Daten.

7. Auftragsverarbeiter und Empfänger

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht an Dritte für deren Zwecke weiter. Zugriff haben nur ausgewählte Auftragsverarbeiter, die Leistungen für uns erbringen und die Daten ausschließlich nach unseren Weisungen verarbeiten:

Hosting der Website: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland (Server in der EU);
E-Mail, Bürodienste und Empfang der Formularanfragen: Google Ireland Limited (Google Workspace), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland;
Anzeigenmessung (nur mit Einwilligung): Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland;
Führung der Anfrage- und Kontaktübersicht: Anthropic (Tool Claude);
Buchhaltung: ein Buchhaltungsdienst, soweit es um Angebote, Verträge und Rechnungen geht.

Daten können wir auch an Behörden weitergeben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Datenübermittlung außerhalb der EU

Die Website wird auf Servern in der Europäischen Union gehostet. Einige unserer Auftragsverarbeiter (Google bei E-Mail, Formular und – falls Sie einwilligen – Google-Ads-Cookies sowie Anthropic bei der Anfrageübersicht) können Daten auch in den USA verarbeiten. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat; zusätzlich gelten für die Übermittlungen die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln. Weitere Übermittlungen außerhalb der EU und des EWR finden nicht statt.

9. Speicherdauer

Server-Logs: in der Regel höchstens 30 Tage.
Anfragen, aus denen kein Auftrag entstanden ist: 12 Monate nach dem letzten Kontakt, danach löschen wir sie.
Daten zu Geschäftskontakten (Punkt 5): höchstens 12 Monate nach dem letzten Kontakt oder bis zu Ihrem Widerspruch.
Angebote und Verträge: bis zum Ende der vertraglichen Pflichten und der Verjährungsfristen für etwaige Ansprüche.
Rechnungen und Buchungsbelege: 10 Jahre nach Ende des Jahres, in dem die Rechnung ausgestellt wurde, wie es das Steuerrecht vorschreibt.

10. Ihre Rechte

In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie das Recht auf:

Auskunft und eine Kopie der Daten (Art. 15 DSGVO),
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
Löschung (Art. 17),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
Datenübertragbarkeit (Art. 20),
Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Einem Widerspruch gegen die Verarbeitung zur Vorstellung unserer Leistungen geben wir immer statt.

Senden Sie Ihren Antrag an info@kubivu.com. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats. Die Geltendmachung Ihrer Rechte ist kostenlos. Können wir nicht zuverlässig feststellen, wer den Antrag gestellt hat, bitten wir Sie gegebenenfalls um zusätzliche Angaben.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einlegen: Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (slowenischer Informationsbeauftragter), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung für Sie findet nicht statt.

11. Sicherheit und Änderungen

Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung übertragen. Zugriff auf die Daten haben nur Personen, die sie für ihre Arbeit benötigen.

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, etwa bei neuen Leistungen oder Gesetzesänderungen. Die gültige Fassung ist stets auf dieser Seite mit dem Datum ihres Inkrafttretens veröffentlicht.